1
00:00:21,200 --> 00:00:22,200
Maldito movimento.

2
00:00:22,480 --> 00:00:23,540
Mova-se ou algo assim.

3
00:00:23,980 --> 00:00:25,160
Maldito seja.

4
00:00:25,720 --> 00:00:27,500
Ganhe a porra do seu dinheiro, vagabunda.

5
00:00:29,660 --> 00:00:30,660
Porra.

6
00:00:33,280 --> 00:00:34,620
Porra, mova sua bunda.

7
00:00:34,860 --> 00:00:35,880
Sua putinha.

8
00:00:50,890 --> 00:00:52,490
Mova essa bunda, sua vagabunda.

9
00:00:56,490 --> 00:00:57,490
Mover!

10
00:01:00,810 --> 00:01:02,790
Eu vou preencher a porra do seu buraco.

11
00:01:04,950 --> 00:01:05,950
Agora,

12
00:01:10,530 --> 00:01:12,150
venha me buscar uma cerveja.

13
00:01:13,130 --> 00:01:14,130
Obrigado, querido.

14
00:01:42,830 --> 00:01:43,830
Você está aqui?

15
00:01:44,090 --> 00:01:45,090
Sim.

16
00:01:47,390 --> 00:01:50,530
Olha, eu sei que você me viu mais cedo.
Como você pode fazer isso?

17
00:01:51,170 --> 00:01:53,950
Ele trata você como uma merda. Ele é um merda
porco.

18
00:01:54,610 --> 00:01:55,610
Ele é seu pai.

19
00:01:55,890 --> 00:01:58,350
Sim, estou preso aqui. Você não está.

20
00:01:59,590 --> 00:02:02,010
Olha, nós nos casamos quando você era
jovem.

21
00:02:02,410 --> 00:02:04,690
Tive que ficar por aqui para ajudar a criar você.

22
00:02:05,270 --> 00:02:06,270
Eu te amo.

23
00:02:07,350 --> 00:02:09,750
Estou crescido agora. Você ainda pode
deixar.

24
00:02:12,010 --> 00:02:13,010
Para onde eu iria?

25
00:02:14,270 --> 00:02:16,070
Quer dizer, estou envelhecendo.

26
00:02:16,390 --> 00:02:17,790
Quero dizer, quem iria me querer agora?

27
00:02:19,010 --> 00:02:21,130
Você é lindo pra caralho. O que você está
falando?

28
00:02:22,090 --> 00:02:23,090
Não, não estou.

29
00:02:23,410 --> 00:02:24,410
Sim, você é.

30
00:02:26,290 --> 00:02:28,550
Bem, você é gentil em pensar isso.

31
00:02:33,230 --> 00:02:34,610
O que está acontecendo agora?

32
00:03:00,620 --> 00:03:01,940
Eu não acho que você deveria estar fazendo isso.

33
00:03:03,180 --> 00:03:04,580
Por que? Deveríamos estar lá com ele.

34
00:05:06,080 --> 00:05:07,080
André, você está bem?

35
00:05:23,710 --> 00:05:25,350
Ah, Deus.

36
00:06:05,910 --> 00:06:07,310
Oh.

37
00:06:24,840 --> 00:06:27,640
Oh meu Deus

38
00:06:27,640 --> 00:06:34,960
Deus.

39
00:07:08,859 --> 00:07:09,859
Merda.

40
00:07:13,220 --> 00:07:15,360
Ah, é isso.

41
00:08:30,930 --> 00:08:31,930
Oi.

42
00:09:04,360 --> 00:09:05,360
Tchau.

43
00:09:40,849 --> 00:09:41,849
Onde está minha porra -

44
00:10:38,540 --> 00:10:40,020
Pensei em seguir seu conselho.

45
00:10:41,400 --> 00:10:44,620
Comece a cuidar um pouco de mim
mais.

46
00:10:45,420 --> 00:10:47,560
Melhor seguir meu conselho do que aquele pedaço de
merda.

47
00:10:48,620 --> 00:10:50,480
Oh meu Deus, você está linda.

48
00:10:51,100 --> 00:10:52,100
Eu?

49
00:10:52,780 --> 00:10:53,960
Obrigado.

50
00:10:56,580 --> 00:11:00,760
Você está incrível.

51
00:11:01,700 --> 00:11:03,460
Obrigado.

52
00:11:41,040 --> 00:11:42,040
Oh meu Deus.

53
00:28:08,400 --> 00:28:09,400
Sim.

54
00:29:42,240 --> 00:29:43,240
Obrigado.

55
00:30:47,179 --> 00:30:48,560
Obrigado.

56
00:33:00,789 --> 00:33:03,590
Ah, Deus,

57
00:33:09,270 --> 00:33:10,270
por favor.

58
00:33:52,560 --> 00:33:53,239
Que porra é essa?

59
00:33:53,240 --> 00:33:56,200
Que porra é essa? Você foi pego de surpresa!